Headline on two blank cards clipped to a closed kraft folder with blank unlabeled tabs and a metal clip
Keep this arrival's guest check-in beside the unit permit, not as a new permit

How to Keep a DET Guest Check-In Record for Each Short Stay in Dubai

File each Dubai short stay as its own DET guest check-in on the permitted holiday home, and keep your copy beside the unit permit.

•3 min read•Article•IziRento Editorial

Rental operations notes from the IziRento team. Not legal advice.

Key takeaways

A guest check-in record from Dubai's Department of Economy and Tourism (DET) logs one short stay on a holiday home, a unit already approved for paid overnight stays. Enter the arrival on the holiday-home guest system and keep the check-in document beside the unit permit. A long-term Ejari, Dubai's tenancy registration, and a building's community-portal access log are different papers.

The holiday-home permit is already in the unit file, and a guest has arrived. That PDF does not log this stay. The file for this arrival is one guest check-in record, entered on the Department of Economy and Tourism guest system and kept beside the permit. Start this file only after that permit exists. You are not applying for it again. A long-term Ejari and a community-portal guest log are different papers.

Disclaimer: IziRento is operations software, not legal advice. Local tenancy rules vary; check a qualified adviser for binding decisions.

The permit does not log this arrival

This file is one guest check-in record for a short stay on a unit that already has a holiday-home permit. Administrative Resolution No. 1 of 2020, Article 14(3) and Article 14(4), requires the licensee — the operator who holds the holiday-home permission — to conclude a Holiday Home Lease Contract with the guest, give the guest a copy, and keep that contract consistent with the licence and the permit. The first-edition Holiday Homes Guide treats the Holiday Home Guest check-in document as that contract between the licensee and the guest. Save the system entry and that document in the unit file, next to the permit.

A Department of Economy and Tourism circular dated 20 March 2024 splits guest stays from unit permits. From 1 April 2024, guest check-in, check-out, and Tourism Dirham transactions moved to Holiday Homes 2.0, while the older portal remains for holiday-home unit permits only. Check-out on the older system was a transition until 30 April 2024, so guests already registered there could be checked out and entered again on the new system. The attached user guide names the login for Holiday Homes 2.0.

The DET holiday-home permit service says an apartment or villa must be registered and approved before it is listed. That approval is the unit permit. If it is not in the folder yet, the holiday-home permit file is the place for that approval.

Article 1 defines a guest as a natural person who stays in a holiday home for a payment, intending to use it as overnight accommodation. Article 14(8) says the licensee must provide guest information regularly, as the department prescribes. It does not set an hour. Article 14(15) limits the stay to the maximum occupancy on the permit. Article 14(23) allows disclosure only to the concerned government entities or the competent judicial authority. The English text on the legislation portal is a translation, and Arabic prevails.

Decree No. 41 of 2013, Article 8(2), is the older records duty: keep paper and electronic records of holiday-home information for the period the DTCM — the department's former name — determines, and make them available to its staff. Articles 8(10) and 8(11) allow the whole unit to be leased by the day, the week, the month, or the year, not as rooms or beds. The Guide's check-in steps ask for a clear passport copy, or an identity card for a GCC citizen, for every guest.

Lined checklist card beside a blue folder with blank unlabeled tabs listing Guest check-in record and Beside the unit permit
The stay record sits next to the permit; it is not a fresh unit approval

Four papers, and only one is this stay

These four papers are easy to mix up. Only the guest check-in records this arrival. The permit can stay in the folder. A long-term Ejari stays on its registration checklist. A community portal, when this building uses one, is a lobby access log and is still not the DET stay.

Two stacked yes-no cards under Long-term Ejari, no beside a blue folder with blank unlabeled tabs and lined inserts
Only the guest check-in logs this arrival; permit, Ejari, and community log stay separate
PaperWhat it recordsThis checklist
DET guest check-in recordThis arrival on the permitted unit: the stay entered on the holiday-home guest system, plus the guest check-in document.Yes
Holiday-home unit permitThat the unit may host short stays. Already filed before this guest arrived.No
Long-term EjariRegistration of a long-term tenancy. A different pack from this stay.No
Community-portal guest logLobby or community access, only when that building asks for the names.No. Separate access log.

Filing this one arrival

File this arrival only when the holiday-home permit is already in the folder. The inbound move permit, the building move-out permit, and the furnished contents list stay in their own files. None of them is the guest check-in.

Orange folder with blank unlabeled tabs and lined sheets beside checklist chips Enter every guest and Leave the other files
Enter guests on the permitted unit, save your copy, and leave other files alone

This arrival

  1. Permit already on file

    Confirm the holiday-home permit is already in the unit file. If it is not, use the permit checklist. This stay does not open a new permit.

  2. Every guest on the stay system

    Enter this arrival on Holiday Homes 2.0 for every guest, with the passport copy or GCC identity card that system asks for. The unit-permit screens are not this stay.

  3. The permitted unit

    Attach the stay to that permitted unit and to the occupancy on its permit, not to a long-term Ejari.

  4. Both copies of the check-in document

    Keep the guest check-in document for this stay. Give the guest a copy, and save yours beside the permit.

  5. Community access, when the building asks

    If this building's portal also wants the stay, enter that access log separately. A screenshot of the portal is not the DET record.

  6. Leave the other files

    Leave the move permits and the inventory in their own files.

The Guide's public text says the guest check-in document is valid for a maximum of three months, renewable for the same period if renewed before expiry. A booking can be shorter than three months. Decree No. 41 of 2013 still allows the whole holiday home to be leased daily, weekly, monthly, or annually.

Emaar Community Management's move-in terms, for example, say guest access may be delayed or restricted until the operator logs the names. Once the names are in, the guest details lock. The check-in date, check-out date, and guest count can be changed only before check-out, and extra guests need their documents uploaded. The terms also say not to share the portal login.

The same form asks for an Ejari, an Emirates ID or passport, a valid Dubai Tourism unit permit, and the company tourism licence. Those uploads are the access pack, not the DET stay. Gulf News, on 3 February 2025, reported an Emaar note dated 29 January 2025 that asks for a representative at concierge. The report ties that request to the Guide's duty to receive the guest, hand over the keys, and deliver the unit clean and ready. The Guide also says building management may view a passport or identity card and take a copy once check-in is complete. That instruction applies to Emaar's communities, not to every tower in Dubai.

After the stay is entered

The Holiday Homes Guide says the licensee must check guests in and out of the Holiday Home System within a maximum of three hours of entering the holiday home, and that hour is not in Article 14(8). Article 16(c) says the licensee must follow the Guide once it is published on the official website, though the department's page of 13 March 2020 does not reproduce that paragraph. Article 14(22) requires paper and electronic records of all guest information for at least three years. Executive Council Resolution No. 49 of 2014, Schedule (2), sets AED 500 for required data not provided within the prescribed period and AED 1,000 for records not maintained, not kept for that period, or not made accessible, and Article 3 doubles a repeat within one year, with the fine not exceeding AED 100,000. The stay entry is also the record the Tourism Dirham calculation sits on, and this file does not set that amount. Abu Dhabi's Holiday Homes Guideline (English, version 02, updated 2026) requires guest check-ins on the Department of Culture and Tourism's own system and gives no legal effect to a disclosure made outside it. IziRento stores the copy beside the permit, does not submit guest data to DET, and is in pre-launch testing.

Stop when this arrival has its own guest check-in record on the permitted unit, entered on the holiday-home guest system, with your copy beside the unit permit. If this building's portal also asked for the stay, that access log stays a separate paper. The holiday-home permit stays as filed. A long-term Ejari stays in its own registration. IziRento can store that copy beside the permit. It does not submit guest data to DET or make the owner compliant.

FAQ

Does the unit permit replace the stay record?

No. The 20 March 2024 circular keeps unit permits on the licensing portal and, from 1 April 2024, moves guest stays to Holiday Homes 2.0. Article 14 still requires a holiday-home lease contract consistent with the permit. The unit approval is a separate file: https://izirento.com/en-ae/blog/holiday-home-permit-file-dubai

What if the community portal also asks for the stay?

Enter the names when this building requires them. Emaar's terms are one example: guest access may be delayed until the names are logged, and that entry does not replace the DET stay. One developer's concierge rule is not every tower's rule.

Is a long-term Ejari this same file?

No. Ejari registers a long-term tenancy. This file is the guest check-in for one stay on the permitted unit. The registration documents are a separate checklist: https://izirento.com/en-ae/blog/ejari-registration-documents-checklist-dubai

File each Dubai short stay as its own DET guest check-in on the permitted holiday home, and keep your copy beside the unit permit.

Sources

Next steps

Related articles

This material is for information only and is not legal advice.