Огоҳиномаи махфият
Таҳрир аз 19.08.2026.
Ин Огоҳиномаи махфият шарҳ медиҳад, ки IziRento дар https://izirento.com маълумоти шахсиро чӣ гуна коркард мекунад. Маълумот дар бораи пешниҳодкунанда ва вазъи кунунии пеш аз оғози фаъолият дар Огоҳиномаи ҳуқуқӣ омадааст. Тамос: [email protected].
Ин Огоҳинома бояд якҷоя бо Шартҳои хизматрасонӣ, Замима дар бораи коркарди маълумот («DPA»), Огоҳиномаи куки ва саҳифаи Зеркоркардкунандагон хонда шавад.
1. Ду нақши гуногун — аввал инро бихонед
1.1. Нақш нисбат ба муҳтавои Муштарӣ. Вақте Молик IziRento-ро барои нигоҳ доштани маълумот дар бораи амвол, шартномаҳои иҷора, иҷорагирон, довталабон, пардохтҳо, ҳисобкунакҳо, муоинаҳо ё ҳуҷҷатҳо истифода мебарад, ҳамин Молик назоратчии ин маълумоти шахсӣ мебошад. Мо онро танҳо ҳамчун коркардкунандаи маълумот ва пешниҳодкунандаи хизмат коркард мекунем, то нармафзорро мувофиқи дастури Молик пешниҳод намоем. Мо муайян намекунем, ки Молик маълумоти иҷорагирро бо кадом мақсад ҷамъ меорад, ва муҳтавои Муштариро барои таблиғоти худ истифода намебарем.
1.2. Нақш нисбат ба ҳисоб ва сомона. Барои маълумот дар бораи шумо ҳамчун корбари сомона ё ҳисоб (бақайдгирӣ, воридшавӣ, бехатарӣ, дастгирӣ, куки ва таҳлил бо ризоият, сабтҳои обуна) мо ҳамчун назоратчии мустақил амал мекунем.
1.3. Маҳз Муштарӣ, на IziRento, муайян мекунад, ки кадом маълумоти иҷорагир ё довталаб ҷамъ карда шавад, бо кадом мақсад ҷамъ карда шавад, кӣ даъват шавад, чӣ қадар нигоҳ дошта шавад ва кадом қарорҳо гирифта шаванд. Муштарӣ барои огоҳиномаҳои махфият, асосҳои қонунӣ, дақиқӣ, кам кардани ҳаҷм, муҳлати нигоҳдорӣ ва дархостҳои субъекти маълумот масъул аст.
1.4. Мо наметавонем қонунан аз ҳамаи ӯҳдадориҳои махфият даст кашем: ҳамчун Коркардкунанда мо барои ӯҳдадориҳои мустақими коркардкунанда ва ӯҳдадориҳои бехатарӣ масъул мемонем; ҳамчун Назоратчӣ мо барои маълумоти ҳисоб масъул мемонем. Тақсимоти шартномавӣ ҳуқуқҳоеро, ки субъектҳои маълумот мувофиқи қонуни ҳатмӣ доранд, аз байн намебарад.
2. Маълумоте, ки мо ҳамчун назоратчӣ коркард мекунем (ҳисоб ва сомона)
- Идентификаторҳо ва маълумоти намоишӣ: ном ва номи намоишӣ, почтаи электронӣ, афзалиятҳои забон ва минтақа, акси корбар, агар пешниҳодкунандаи шахсият онро диҳад.
- Тасдиқи шахсият: нишонаҳои ҷаласа, идентификаторҳои пешниҳодкунандаи шахсият (масалан воридшавӣ тавассути Google, Apple ё Microsoft, дар ҷое ки пешниҳод мешавад), ҳодисаҳои бехатарӣ ва маълумоти иловагии воридшавӣ.
- Тиҷорат: нақшаи интихобшуда, ҳуқуқи истифода ва вазъи обуна. Хизматрасонии пулакӣ ва пешниҳодкунандаи пардохт дар давраи пеш аз оғози фаъолият фаъол нестанд; агар дертар фаъол шаванд, пешниҳодкунанда маълумоти корти пардохтро мувофиқи огоҳиномаи худаш коркард мекунад.
- Техника ва бехатарӣ: суроғаи IP, вақтҳо, дастгоҳ, браузер ва системаи амалиётӣ, сатри шиносоии браузер, кишвар ва шаҳри тахминӣ аз сарлавҳаҳои шабака, усули воридшавӣ, ҳодисаҳои ҷаласа ва бехатарӣ, нишондиҳандаҳои VPN, миёнарави шабака ва ҷойгиркунӣ, сабтҳои ташхис ва назорат.
- Алоқа ва изҳори назар: паёмҳои дастгирӣ, баҳои пурсиш ва матни озод, афзалиятҳои огоҳинома ва идентификаторҳои расонидан.
- Маълумоти куки ва технологияҳои монанд, чунон ки дар Огоҳиномаи куки омадааст.
3. Муҳтавои Муштарӣ, ки мо ҳамчун коркардкунанда коркард мекунем
3.1. Категорияҳо пурра аз он вобастаанд, ки Молик (ё Корбари иҷорагир дар доираи дастрасии додаи Молик) чӣ ворид мекунад ё ворид месозад. Ин метавонад ном, тамос, суроға, шартҳои иҷора, сабтҳои пардохт ва бақияи пардохтнашуда, ҳисобномаҳои коммуналӣ, нишондодҳои ҳисобкунак, расонаи муоина, дархостҳои таъмир, ҳуҷҷатҳои шахсият ё даромад ва ёддоштҳои матни озодро дар бар гирад.
3.2. Муҳтавои Муштарӣ метавонад маълумоти хатарноки баланд дошта бошад, монанди ҳуҷҷатҳои шахсият, далели пардохт, аксҳои манзил, алоқа, маълумот дар бораи хонавода ё маълумот дар бораи кӯдакон. Хизматрасонӣ пешниҳоди бемаҳдуди чунин маълумотро талаб намекунад. Муштарӣ бояд мутмаин бошад, ки он қатъиян зарур ва қонунӣ аст, ва набояд асрор ё маълумоти молиявии воридшавиро дар майдонҳои матни озод ҷой диҳад.
3.3. Мо муҳтавои Муштариро мустақилона тафтиш намекунем ва онро барои таблиғ, баҳодиҳии иҷорагир ё мақсадҳои номарбути худ истифода намебарем.
3.4. Мақсадҳои коркардкунанда: ҷойгиркунӣ, тартиб додан, ҷустуҷӯ, намоиш ва интиқоли маълумот ба корбарони ваколатдодаи Муштарӣ; огоҳиномаҳо; дастгирӣ; нусхаи эҳтиётӣ; бехатарӣ; ва воридот ё коркарди ихтиёрии зеҳни сунъӣ, ки Муштарӣ қасдан оғоз мекунад. Ҳисобномаҳои коммуналӣ ва далели пардохт, ки барои истихроҷи худкор супурда мешаванд, аз ҷониби Google Cloud Vertex AI дар минтақаи бисёрии Иттиҳоди Аврупо ҳамчун коркардкунандаи мо коркард мешаванд. Онҳо барои омӯзиши моделҳои пойгоҳии Google истифода намешаванд. Бори аслӣ фавран пас аз муваффақ шудани истихроҷ нест карда мешавад; мо натиҷаи сохториро нигоҳ медорем, на файлро. Файле, ки ҳеҷ гоҳ ба ҳисобномаи сабтшуда табдил намеёбад, пас аз 30 рӯз нест карда мешавад.
4. Манбаъҳои маълумоти ҳисоб
- Мустақиман аз шумо, вақте ҳисоб месозед ё истифода мебаред, ба дастгирӣ муроҷиат мекунед, афзалият муқаррар мекунед ё изҳори назар медиҳед.
- Аз Муштарие, ки шуморо ҳамчун мудир ё Корбари иҷорагир даъват мекунад.
- Аз пешниҳодкунандаи шахсияте, ки шумо интихоб мекунед, дар ҷое ки воридшавии иҷтимоӣ пешниҳод мешавад.
- Худкор аз браузер, дастгоҳ, шабака, пешниҳодкунандаи CDN ва бехатарии мо ва сабтҳои Хизматрасонӣ.
- Аз пешниҳодкунандагони хизмат, ки ба мо дар пешгирии сӯиистифода, расонидани паёмҳо ё ташхиси хатоҳо кӯмак мекунанд.
5. Мақсадҳо ва асосҳои қонунӣ барои маълумоти ҳисоб
- Сохтан, тасдиқ ва идораи ҳисобҳо; пешниҳоди имкониятҳои дархостшуда — иҷрои шартнома ё қадамҳое, ки пеш аз шартнома дархост шудаанд.
- Гузарондани озмоиши пеш аз оғози фаъолият, ташхиси хатоҳо ва беҳтар кардани эътимоднокӣ — манфиатҳои қонунии мо, бо назардошти ҳуқуқи корбарон.
- Ҳифзи корбарон, пешгирии қаллобӣ ва сӯиистифода, тафтиши ҳодисаҳои бехатарӣ ва татбиқи Шартҳо — манфиатҳои қонунии мо ва, дар ҷое ки татбиқ мешавад, ӯҳдадории қонунӣ.
- Фиристодани алоқаи зарурӣ дар бораи хизмат, бехатарӣ, даъват ва дастгирӣ — иҷрои шартнома ва манфиатҳои қонунӣ.
- Идораи обунаҳои оянда ва баҳисобгирӣ — шартнома ва ӯҳдадории қонунӣ, танҳо пас аз оғози тиҷоратӣ.
- Таҳлили сомона то интихоби куки хомӯш мемонад. Барномаҳои Android ва iOS номи экранҳо ва номи амалҳоро ба Google Analytics мефиристанд, то тарзи истифодаи барнома чен карда шавад. Ин ченкунӣ идентификатори таблиғотӣ, ном, суроғаи почтаи электронӣ ё муҳтавои ҳуҷҷатро дар бар намегирад.
- Ҷавоб ба дархостҳои қонунӣ, исбот ё ҳимояи даъвоҳои ҳуқуқӣ ва риояи қонун — ӯҳдадории қонунӣ ва манфиатҳои қонунӣ.
- Мақсадҳои дигаре, ки ҳангоми ҷамъоварӣ ошкор шудаанд; агар мақсади нав носозгор бошад, мо асоси нави қонунӣ мегирем.
6. Гирандагон ва ифшо
6.1. Зерсохтор ва таъминкунандагон. Мо танҳо он чизеро ифшо мекунем, ки барои пешниҳодкунандагони дар саҳифаи Зеркоркардкунандагон номбаршуда оқилона зарур аст, бо маҳдудиятҳои муносиби шартномавӣ.
6.2. Корбарони ваколатдодаи Муштарӣ. Моликон дастрасии мудирон, корбарони иҷорагир ва дигар даъватшудагонро идора мекунанд. Маълумоте, ки тавассути ин дастрасӣ дида мешавад, мувофиқи дастури Молик ифшо мегардад.
6.3. Шахсони сеюми ваколатдодаи Муштарӣ. Хизмати пайвасти нигоҳдорӣ, шахсият, алоқа ё хизмати дигар маълумотро танҳо вақте мегирад, ки пайваст ё амали дахлдор иҷозат шуда бошад. Шартҳо ва огоҳиномаи махфияти шахси сеюм татбиқ мешаванд.
6.4. Қонун ва бехатарӣ. Мо метавонем маълумотро дар ҷое ифшо кунем, ки барои риояи қонун ё тартиби ҳатмӣ, татбиқи созишномаҳо, тафтиши сӯиистифода, ҳифзи ҳуқуқ ва бехатарӣ ё исбот ва ҳимояи даъвоҳо оқилона зарур бошад.
6.5. Амалиёти корпоративӣ. Маълумот метавонад дар ҳамроҳшавӣ, маблағгузорӣ, азнавташкилдиҳӣ ё фурӯши дороиҳо ба ҷонишин гузарад, бо риояи махфият ва талаботи огоҳии татбиқшаванда.
6.6. Мо маълумоти шахсиро ба ивази пул намефурӯшем. Мо маълумоти шахсиро барои таблиғи рафторӣ дар сомонаҳои гуногун мубодила намекунем ва муҳтавои Муштариро барои таблиғ истифода намебарем.
7. Интиқолҳои байналмилалӣ
Зерсохтори асосии муҳити корӣ пешбинӣ шудааст, ки дар Олмон ва Иттиҳоди Аврупо ҷойгир шавад. Гузариши CDN ва бехатарӣ метавонад тавассути шабакаи ҷаҳонии канорӣ коркард шавад. Пешниҳодкунандагони ихтиёрӣ метавонанд маълумотро дар кишварҳои дигаре коркард кунанд, ки дар саҳифаи Зеркоркардкунандагон нишон дода шудаанд.
Дар ҷое ки маълумоти шахсии Иттиҳоди Аврупо ё Британияи Кабир ба кишваре бе мақоми кофии ҳифз интиқол меёбад, мо механизми қонунии дастрасро истифода мебарем, монанди шартҳои стандартии шартномавии Иттиҳоди Аврупо, Замимаи Британияи Кабир ва тадбирҳои иловагӣ, агар зарур бошанд. Интиқолҳои Муштарӣ дар DPA баррасӣ шудаанд.
8. Муҳлати нигоҳдорӣ
- Маълумоти ҳисоб ва маълумоти намоишӣ — то даме ки ҳисоб фаъол аст, сипас одатан то 30 рӯз пас аз несткунии тасдиқшуда, ба истиснои маълумоте, ки барои даъвоҳои ҳуқуқӣ, пешгирии қаллобӣ ё сабтҳои ҳатмӣ лозим аст.
- Муҳтавои Муштарӣ — то он даме ки Муштарӣ онро нест кунад ё ҳисоб анҷом ёбад; Муштарӣ ҷадвали нигоҳдории кори худро идора мекунад. Нусхаҳои эҳтиётии боқимонда бо дастрасии маҳдуд метавонанд то бознависӣ дар давраи танзимшудаи нусхаи эҳтиётӣ ё дарозтар бимонанд, агар қонун нигоҳдории ҳатмиро талаб кунад. Муҳлати ниҳоии нусхаи эҳтиётии муҳити корӣ пеш аз оғози тиҷоратӣ нашр мешавад.
- Таърихи воридшавӣ — то 40 ҳодисаи охирини воридшавии муваффақ барои ҳар ҳисоб дар татбиқи кунунӣ; сабтҳои муайяни бехатарӣ метавонанд дарозтар нигоҳ дошта шаванд, агар барои тафтиши ҳодиса, пешгирии сӯиистифода ё исботи даъвои ҳуқуқӣ лозим бошанд.
- Мактуботи дастгирӣ — одатан то 24 моҳ пас аз бастани дархост, магар барои муносибати давомдор ё даъво лозим бошад.
- Сабтҳои пурсиши изҳори назар — одатан то 24 моҳ ё то несткунии ҳисоб, кадоме пештар бошад, магар ҷамъбаст ё беном карда шаванд.
- Интихобҳои куки ва афзалиятҳои маҳаллӣ — чунон ки дар Огоҳиномаи куки омадааст, ё то тоза шудани захираи браузер.
- Сабтҳои ҳуқуқӣ ва амалиёт — барои муҳлате, ки қонунҳои татбиқшавандаи андоз, баҳисобгирӣ, таҳрим ё муҳлати даъво пас аз оғози тиҷоратӣ талаб мекунанд.
9. Бехатарӣ ва вокуниш ба ҳодиса
Мо тадбирҳоеро истифода мебарем, ки ба моҳият ва хатарҳои хизматрасонии абрии бисёрмуштарӣ мувофиқанд, аз ҷумла дастрасӣ аз рӯи нақш, ҷудосозии муштариён, рамзгузорӣ ҳангоми интиқол, дастрасии маҳдуд ба муҳити корӣ, сабт, нусхаҳои эҳтиётӣ ва тартиби вокуниш ба ҳодиса. DPA ӯҳдадориҳои коркардкунандаро шарҳ медиҳад.
Ҳеҷ хизмати интернетӣ пурра эмин нест. Муштариён бояд маълумоти воридшавӣ ва дастгоҳҳоро ҳифз кунанд, рӯйхати дастрасиро аз назар гузаронанд, гирандагони даъватро тафтиш кунанд ва содироти мустақили сабтҳои муҳимро нигоҳ доранд. Дар бораи ҳодисаҳои гумонбари бехатарӣ ба [email protected] хабар диҳед.
10. Ҳуқуқҳои махфияти шумо
10.1. Вобаста ба қонунгузории маҳалли шумо ва нақши мо, шумо метавонед ҳуқуқи донистан ва дастрасӣ, ислоҳ, несткунӣ, маҳдуд кардан ё эътироз, гирифтани маълумоти қобили интиқол, бозпас гирифтани ризоият, рад кардани баъзе истифодаҳо ва шикоят аз дархости радшударо дошта бошед.
10.2. Барои маълумоти ҳисоб, ки мо назоратчии он ҳастем, ба [email protected] нависед. Мо метавонем шахсият ва ваколатро тафтиш кунем, равшанӣ бипурсем ё дархостро дар ҷое рад ё маҳдуд кунем, ки қонун иҷозат медиҳад. Намояндагони ваколатдор бояд далели ваколат пешниҳод кунанд.
10.3. Барои маълумоти иҷорагир ё довталаб, ки Молик ворид кардааст, аввал ба ҳамон Молик муроҷиат кунед. Мо Коркардкунанда ҳастем ва одатан наметавонем муҳтавои Муштариро бе дастури Муштарӣ тағйир диҳем ё ифшо кунем. Мо Муштариро чунон ки DPA талаб мекунад, дастгирӣ мекунем.
10.4. Корбарони Минтақаи иқтисодии Аврупо ва Британияи Кабир метавонанд ба мақоми назоратии маҳаллии худ шикоят кунанд. Сокинони Аморати Муттаҳидаи Араб метавонанд ҳуқуқҳои дастрас мувофиқи қонуни ҳифзи маълумоти шахсии Аморатро истифода баранд. Сокинони Иёлоти Муттаҳида метавонанд ҳуқуқҳои иёлатии дар поён тавсифшударо истифода баранд. Мо барои истифодаи ҳуқуқҳои махфият табъиз намекунем.
11. Огоҳии Иёлоти Муттаҳида ҳангоми ҷамъоварӣ
Дар 12 моҳи гузашта категорияҳое, ки мо метавонем ҷамъ кунем, ба инҳо мувофиқат мекунанд: идентификаторҳо; сабтҳои муштарӣ; маълумоти тиҷоратӣ ва ҳисоб; фаъолият дар интернет ё шабакаи электронӣ; мавқеи ҷуғрофии тахминӣ; маълумот дар бораи касб ё нақш; муҳтавои овозию тасвирии худи корбар; ва хулосаҳое, ки танҳо ба бехатарӣ ё ташхиси маҳсул маҳдуданд. Манбаъҳо, мақсадҳо, гирандагон ва муҳлати нигоҳдорӣ дар бахшҳои 2–8 шарҳ дода шудаанд.
Мо маълумоти шахсиро «Фурӯш» намекунем ва онро барои таблиғи рафторӣ дар сомонаҳои гуногун «Мубодила» намекунем. Мо маълумоти шахсии шахсони то 16-соларо бо огоҳӣ «Фурӯш» ё «Мубодила» намекунем. Агар ин амалҳо тағйир ёбанд, мо ин Огоҳиномаро нав мекунем ва имкони радкунии қонунан заруриро медиҳем, аз ҷумла эътирофи Global Privacy Control дар ҷое ки татбиқ мешавад.
Маълумоти шахсии ҳассос дар муҳтавои Муштарӣ зери назорати Муштарӣ аст. Мо маълумоти ҳисоби ҳассосро барои хулоса кардани хусусиятҳо ё барои мақсадҳое, ки ҳуқуқи маҳдуд карданро мувофиқи қонуни Калифорния ба вуҷуд меоранд, истифода ё ифшо намекунем.
12. Зеҳни сунъӣ, OCR ва қабули қарори худкор
Имкониятҳои ихтиёрии зеҳни сунъӣ ва OCR танҳо вурудотеро коркард мекунанд, ки қасдан ба онҳо супурда шудаанд, ва пешниҳодҳои ёрирасон бармегардонанд. Пешниҳодкунандагон ва ҷойҳо дар саҳифаи Зеркоркардкунандагон нишон дода шудаанд. Мо муҳтавои Муштариро барои омӯзиши модели умумии худ истифода намебарем.
Мо дар бораи иҷорагирон ё довталабон қарори танҳо худкор намегирем, ки оқибати ҳуқуқӣ ё аҳамияти монанд дошта бошад. Муштариён бояд натиҷаҳоро тафтиш кунанд ва барои интихоб, иҷора ва қарорҳои амвол танҳо худашон масъул мемонанд.
13. Кӯдакон
Хизматрасонӣ барои калонсолон ва корбарони тиҷоратӣ аст ва ба кӯдакон равона нашудааст. Мо бо огоҳӣ барои кӯдакон ҳисоб намесозем. Молик метавонад маълумоти маҳдуд дар бораи аъзои хонаводаро танҳо дар ҷое дохил кунад, ки барои идораи иҷора зарур ва қонунӣ бошад; Молик барои асоси қонунӣ ва огоҳинома масъул мемонад. Агар гумон дошта бошед, ки кӯдак ҳисоб сохтааст ё маълумот ғайриқонунӣ супурда шудааст, ба [email protected] муроҷиат кунед.
14. Хизматҳо ва пайвандҳои шахси сеюм
Сомонаҳо, ҳисобҳои пайваст ва хизматҳои шахси сеюм зери огоҳиномаҳои худашон кор мекунанд. Муштарӣ бояд пеш аз иҷозати дастрасӣ онҳоро бихонад. Мо барои амалҳои мустақили шахси сеюм масъул нестем, вале барои зеркоркардкунандагоне, ки худ ҷалб мекунем, то ҳадде ки қонун ва DPA талаб мекунанд, масъул мемонем.
15. Тағйирот ва тамос
Мо метавонем ин Огоҳиномаро барои инъикоси тағйироти маҳсул, пешниҳодкунанда ё қонун нав кунем. Мо санаи таҳрирро тағйир медиҳем ва барои тағйироти ҷиддӣ, дар ҷое ки зарур аст, огоҳии иловагӣ медиҳем.
Тамоси назоратчӣ барои маълумоти ҳисоб ва тамоси коркардкунанда ва махфият барои маълумоти шахсии Муштарӣ: [email protected]. Шахсияти кунунии пешниҳодкунанда: https://izirento.com/legal-notice.
Азбаски шахси фаъолияткунанда ҳанӯз таъсис наёфтааст, хизматрасонии пулакӣ пешниҳод намешавад. Огоҳиномаи ҳуқуқӣ ва ин Огоҳиномаи махфият бояд пеш аз оғози тиҷоратӣ бо шахсият ва суроғаи пурраи Назоратчӣ нав карда шаванд.