Nutzungsbedingungen
Fassung vom 19.08.2026.
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln den Zugang zu https://izirento.com und die Nutzung der Softwareplattform IziRento sowie der zugehörigen Dienste (zusammen der „Dienst“). Der aktuelle Anbieter ist in den rechtlichen Hinweisen bezeichnet („Anbieter“, „wir“, „uns“).
IziRento ist derzeit ein Projekt vor dem Marktstart ohne gegründete betriebsführende Gesellschaft. Der Zugang dient nur der Erprobung und Bewertung; entgeltliche Leistungen sind nicht verfügbar. Die rechtlichen Hinweise und diese Bedingungen werden um die vollständigen Angaben zur Gesellschaft und zu den kommerziellen Konditionen ergänzt, bevor eine Zahlung entgegengenommen wird.
Nehmen Sie diese Bedingungen bei der Ersteinrichtung aktiv an oder nutzen Sie den Dienst, nachdem Sie auf sie hingewiesen wurden, stimmen Sie diesen Bedingungen, der Datenschutzerklärung, dem Nachtrag zur Auftragsverarbeitung („DPA“), soweit er anwendbar ist, der Richtlinie zur zulässigen Nutzung („AUP“) und dem Cookie-Hinweis zu. Sind Sie nicht einverstanden, nutzen Sie den Dienst nicht.
1. Was der Dienst ist — und was er nicht ist
1.1. IziRento ist eine Software-as-a-Service-Anwendung, die Eigentümern von Immobilien und ihren befugten Verwaltern hilft, Abläufe der Vermietung zu organisieren (Immobilien, Mietverträge, Rechnungen, Zahlungen, Zähler, Besichtigungen, Anfragen, Erinnerungen und zugehörige Aufzeichnungen).
1.2. Wir gewähren nur Zugang zu Funktionen der Software. Wir sind weder Immobilienverwalter, Vermieter, Makler, Treuhänder, Zahlungsbürge, Versicherer, Rechtsanwalt, Steuerberater noch Buchhalter, und wir sind nicht Partei eines Mietvertrags oder eines anderen Vertrags zwischen einem Eigentümer und einem Mieter oder einem Dritten.
1.3. Vorlagen, Statusangaben, Erinnerungen, Auswertungen, Vorschläge aus OCR oder KI oder Entwürfe von Dokumenten im Dienst sind nur Hilfsmittel. Sie sind keine Rechts-, Steuer-, Buchführungs- oder sonstige berufliche Beratung und ersetzen nicht die Prüfung durch eine qualifizierte Fachperson. Für jede Entscheidung, die Sie treffen, bleiben Sie allein verantwortlich.
1.4. Die Verfügbarkeit des Dienstes kann in bestimmten Rechtsordnungen eingeschränkt oder gesperrt sein, auch dort, wo das örtliche Recht oder unsere Richtlinie dies verlangt. Wir können den Zugang verweigern, aussetzen oder beenden, wenn die Nutzung gegen Recht oder diese Bedingungen verstoßen würde.
2. Begriffsbestimmungen
- Eigentümer — ein Nutzer, der ein Konto anlegt, um Immobilien zu verwalten, und der Kundeninhalte hochlädt oder steuert (einschließlich der Eigentümer von Immobilien und der befugten Mitverwalter, die für sie handeln).
- Mieter-Nutzer — ein Nutzer, den ein Eigentümer in ein beschränktes Portal zu einem Mietvertrag einlädt.
- Kundeninhalte — sämtliche Daten, Dateien, Bilder, Nachrichten, Zählerstände, Zahlungsaufzeichnungen, identitäts- oder KYC-ähnliche Dokumente, personenbezogene Daten von Mietern, Interessenten und Dritten sowie alle sonstigen Materialien, die von einem Eigentümer oder einem Mieter-Nutzer oder für einen von beiden in den Dienst eingegeben, hochgeladen, importiert, erzeugt oder gespeichert werden (einschließlich Inhalten aus Cloud-Speichern, die der Eigentümer verbunden hat).
- Kontodaten — Daten über den Eigentümer oder den Mieter-Nutzer als Nutzer des Dienstes (Kennungen des Kontos, Authentifizierungsdaten, Metadaten zu Abrechnung und Abonnement, Sicherheitsprotokolle), die wir als eigenständiger Verantwortlicher verarbeiten, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
3. Konten, Geschäftsfähigkeit und Sicherheit
3.1. Sie müssen rechtlich in der Lage sein, Verträge zu schließen. Handeln Sie für ein Unternehmen oder eine andere Person, sichern Sie zu, dass Sie befugt sind, sie zu verpflichten.
3.2. Sie müssen zutreffende Angaben bei der Registrierung machen und Zugangsdaten vertraulich halten. Sie sind für jede Aktivität unter Ihrem Konto verantwortlich, einschließlich der Handlungen von Verwaltern und Mieter-Nutzern, die Sie einladen.
3.3. Melden Sie uns jeden unbefugten Zugriff unverzüglich unter [email protected]. Wir können Konten aussetzen, von denen ein Risiko für die Sicherheit, ein rechtliches Risiko oder ein Missbrauchsrisiko ausgeht.
3.4. Mieter-Nutzer erhalten Zugriff nur in dem Umfang, den ein Eigentümer einräumt. Der Eigentümer bleibt dafür verantwortlich, was Mieter-Nutzer sehen und tun können.
4. Kundeninhalte — der Eigentümer ist allein verantwortlich
4.1. Allein der Eigentümer entscheidet, welche Kundeninhalte er hochlädt, importiert, speichert, weitergibt, bearbeitet oder löscht. Wir erstellen Kundeninhalte nicht, verifizieren sie nicht, prüfen sie nicht, billigen sie nicht und gewährleisten sie nicht.
4.2. Sie sichern zu und gewährleisten: (a) Sie haben alle Rechte, Einwilligungen und Rechtsgrundlagen, die erforderlich sind, um Kundeninhalte hochzuladen und zu verarbeiten, einschließlich personenbezogener Daten von Mietern, Interessenten und Dritten; (b) Kundeninhalte sind zutreffend und rechtmäßig; (c) Kundeninhalte verletzen keine Rechte Dritter und verstoßen gegen kein Gesetz; und (d) Sie laden keine Schadsoftware und keine rechtswidrigen Inhalte hoch.
4.3. Im gesetzlich zulässigen Höchstmaß haften wir nicht für Kundeninhalte, einschließlich ihrer Richtigkeit, Vollständigkeit und Rechtmäßigkeit, Ihrer Aufbewahrung, Ihrer Offenlegung oder eines Streits, der zwischen dem Eigentümer, dem Mieter, einem Interessenten, einem Auftragnehmer, einer Behörde oder einem Dritten aus Kundeninhalten oder aus einem Mietverhältnis entsteht.
4.4. Wir sind nicht allgemein verpflichtet, Kundeninhalte zu überwachen. Erlangen wir Kenntnis von rechtswidrigen oder missbräuchlichen Inhalten oder erhalten wir eine wirksame rechtliche Mitteilung, können wir Inhalte entfernen, Funktionen einschränken oder Konten aussetzen oder schließen, ohne Ihnen dafür zu haften.
4.5. Sie sind allein dafür verantwortlich, die Sicherungen zu exportieren, die Sie benötigen. Soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt, haften wir nicht für den Verlust von Kundeninhalten.
5. Rollen bei personenbezogenen Daten (wesentlich)
5.1. Für personenbezogene Daten in Kundeninhalten, einschließlich Daten von Mietern und Interessenten, ist der Eigentümer der eigenständige Verantwortliche oder das nach örtlichem Recht Gleichwertige. Der Eigentümer bestimmt Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung.
5.2. IziRento handelt bei Kundeninhalten nur als Auftragsverarbeiter bzw. Dienstleister: Wir verarbeiten sie ausschließlich, um den Dienst auf dokumentierte Weisung des Eigentümers zu erbringen. Die Nutzung der Funktionen des Dienstes stellt diese Weisungen dar.
5.3. Wir sind nicht dafür verantwortlich, dass der Eigentümer Datenschutzrecht, Mietrecht, Verbraucherrecht, Steuerrecht oder Arbeitsrecht einhält. Der Eigentümer muss betroffene Personen informieren, Anfragen zu Rechten beantworten und für jeden Verarbeitungsvorgang eine Rechtsgrundlage sicherstellen.
5.4. Mieter-Nutzer und andere betroffene Personen, die Auskunft, Berichtigung, Löschung oder andere Rechte in Bezug auf Kundeninhalte geltend machen, müssen sich zuerst an den Eigentümer wenden. Wir behandeln solche Ersuchen nicht so, als wären wir der Verantwortliche, außer soweit zwingendes Recht oder eine Weisung des Eigentümers dies verlangt.
5.5. Die näheren Bedingungen für den Auftragsverarbeiter stehen im DPA unter https://izirento.com/dpa; er ist für jeden Kunden, der personenbezogene Daten des Kunden übermittelt, Bestandteil dieser Bedingungen.
5.6. Gesondert handeln wir als eigenständiger Verantwortlicher für Kontodaten sowie für Daten der Website, der Sicherheit und der Analyse, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben, nicht für die Datenbestände des Eigentümers zu seinen Mietern.
6. Dienste Dritter, Cloud-Anbindungen und KI
6.1. Der Dienst kann Identitätsanbieter, Hosting und CDN, E-Mail, Cloud-Speicher (etwa Google Drive, Microsoft OneDrive oder Dropbox, soweit angeboten), Zahlungen, Analysen, die Prüfung auf Schadsoftware oder Anbieter für KI oder OCR einbinden. Diese Dienste erbringen Dritte nach ihren eigenen Bedingungen. Verfügbare Anbindungen können je nach Markt und Tarif verschieden sein; eine bestimmte Integration eines Dritten sagen wir nicht zu.
6.2. Verbinden Sie ein Konto eines Dritten oder autorisieren Sie einen Zugriff über eine API oder die Cloud, steuern allein Sie diese Verbindung und jede Offenlegung von Kundeninhalten, die daraus folgt. Dieser Dritte handelt für Sie und ist für diese freiwillige Verbindung nicht unser Unterauftragsverarbeiter, sofern wir nicht ausdrücklich und schriftlich etwas anderes erklären.
6.3. Funktionen für KI, OCR oder Import können begrenzte Eingaben, die Sie auswählen, an Modelle Dritter senden, um Vorschläge zurückzugeben. Ausgaben können unvollständig oder unrichtig sein. Sie müssen jede Ausgabe prüfen, bevor Sie sich auf sie stützen. Ausgaben der KI sind keine automatisierten Entscheidungen, die an die Stelle Ihres Urteils treten.
6.4. Für Ausfälle, Fehler, Inhaltsregeln, den Umgang mit Daten oder die Sicherheit Dritter schließen wir die Haftung aus, soweit dies außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegt.
7. Zulässige Nutzung und gesperrte Gebiete
7.1. Sie müssen die Richtlinie zur zulässigen Nutzung unter https://izirento.com/acceptable-use einhalten. Insbesondere dürfen Sie den Dienst nicht rechtswidrig nutzen, keine Daten ohne Befugnis hochladen, im Wohnbereich nicht rechtswidrig diskriminieren, keine unzulässige Überwachung betreiben, die Sicherheit nicht beeinträchtigen, Daten nicht automatisiert auslesen und den Dienst nicht überlasten.
7.2. Der Dienst wird in der Russischen Föderation nicht angeboten. Sie dürfen aus einem gesperrten Gebiet nicht auf den Dienst zugreifen und ihn von dort nicht nutzen, geografische Beschränkungen nicht umgehen und ihn nicht zugunsten einer Person oder Organisation in einem Gebiet nutzen, das wir nicht unterstützen. Die russischsprachige Oberfläche steht nur als Sprachoption für Nutzer zur Verfügung, die sich in unterstützten Ländern aufhalten.
8. Tarife, Entgelte und Änderungen des Dienstes
8.1. Vor dem Marktstart ist jeder Zugang ein Zugang zur Bewertung, und es wird keine Zahlung entgegengenommen. Preise, Namen von Tarifen und entgeltliche Funktionen, die im Dienst angezeigt werden, sind unverbindlich und kein bindendes kommerzielles Angebot.
8.2. Bevor entgeltliche Abonnements beginnen, benennen wir die betriebsführende Gesellschaft, den Zahlungsdienstleister, die Währung der Abrechnung, Steuern, den Zeitraum der Verlängerung, die Art der Kündigung, die Regeln zur Erstattung und etwaige Widerrufsrechte von Verbrauchern. Bevor eine Belastung erfolgt, werden Sie gebeten, die dann geltenden kommerziellen Bedingungen anzunehmen.
8.3. Wir können Funktionen vor dem Marktstart, Datenmodelle, kostenlose Stufen oder die gesamte Beta ändern, aussetzen oder einstellen, ohne eine Zusage zu einem Servicelevel. Soweit es tunlich ist, bemühen wir uns in angemessener Weise um eine Mitteilung.
9. Geistiges Eigentum
9.1. Der Dienst, die Software, die Kennzeichen und die Dokumentation stehen uns und unseren Lizenzgebern zu. Wir räumen Ihnen eine beschränkte, einfache, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz ein, den Dienst während Ihres Abonnements für Ihre internen Zwecke der Mietverwaltung zu nutzen.
9.2. Die Rechte an Kundeninhalten verbleiben bei Ihnen. Sie räumen uns eine weltweite Lizenz ein, Kundeninhalte zu hosten, zu vervielfältigen, zu verarbeiten, zu übermitteln und anzuzeigen, ausschließlich soweit dies erforderlich ist, um den Dienst zu betreiben, zu sichern, zu verbessern und zu unterstützen, und soweit diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung es im Übrigen erlauben.
9.3. Rückmeldungen, die Sie geben, dürfen wir ohne Beschränkung und ohne Vergütung verwenden, sofern wir Sie nicht ohne Erlaubnis öffentlich benennen.
10. Vertrauliche Informationen
10.1. Jede Partei kann nicht öffentliche Informationen erhalten, die eine verständige Person als vertraulich auffassen würde. Der Empfänger verwendet sie nur für die Beziehung, schützt sie mit angemessener Sorgfalt und legt sie nur Personen offen, die sie benötigen und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.
10.2. Keine vertraulichen Informationen sind Angaben, die rechtmäßig und ohne Beschränkung bekannt sind, unabhängig entwickelt wurden, ohne Pflichtverletzung öffentlich zugänglich sind oder rechtmäßig aus einer anderen Quelle stammen. Eine gesetzlich erzwungene Offenlegung ist nach einem Hinweis zulässig, soweit dieser Hinweis rechtmäßig ist.
10.3. Kundeninhalte bleiben dem DPA und der Datenschutzerklärung unterworfen; dieser Abschnitt setzt diesen Schutz nicht herab.
11. Beta-Dienst und Ausschluss von Gewährleistungen
11.1. Der Dienst ist Software vor der Veröffentlichung. Funktionen können unvollständig, unrichtig, nicht verfügbar, geändert oder entfernt werden; Daten müssen unter Umständen migriert oder zurückgesetzt werden. Nutzen Sie die Beta nicht als einziges System, in dem Sie Aufzeichnungen führen, und nicht als Ablage für unersetzliche Dokumente.
11.2. Im gesetzlich zulässigen Höchstmaß wird der Dienst im vorhandenen Zustand und nach Verfügbarkeit bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeder Art, seien sie ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich der Handelsüblichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Rechtsinhaberschaft, der Nichtverletzung von Rechten, der Richtigkeit, der ungestörten Nutzung oder des ununterbrochenen und fehlerfreien Betriebs. Wir gewährleisten nicht, dass Kundeninhalte gegen sämtliche Risiken gesichert sind oder dass der Dienst Ihren Anforderungen entspricht.
12. Haftungsbeschränkung
12.1. Im gesetzlich zulässigen Höchstmaß haften wir nicht für: (a) Kundeninhalte oder Entscheidungen, die mithilfe des Dienstes getroffen werden; (b) Mietverhältnisse, die Prüfung oder Auswahl von Mietern, rechtswidrige Diskriminierung, ausstehende Miete, Kautionen, Versorgungskosten, Besichtigungen, Instandhaltung, Bewohnbarkeit, Sicherheit, Räumung, Steuern oder Streitigkeiten um Wohnraum; (c) Fehler in Vorlagen, Erinnerungen, Berechnungen, Importen oder Ausgaben von OCR oder KI, die der Kunde prüfen muss; (d) entgangenen Gewinn, entgangene Umsätze, den Firmenwert, Daten oder geschäftliche Chancen; (e) mittelbare Schäden, Begleitschäden, besondere Schäden, Folgeschäden sowie Strafschadensersatz und verschärften Schadensersatz; (f) Dienste Dritter; oder (g) Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle.
12.2. Im gesetzlich zulässigen Höchstmaß übersteigt unsere Haftung insgesamt aus dem Dienst, diesen Bedingungen oder dem DPA oder im Zusammenhang damit nicht den höheren der folgenden Beträge: (i) die Beträge, die Sie uns für den Dienst in den zwölf Monaten vor dem ersten Ereignis, das die Haftung auslöst, tatsächlich gezahlt haben; oder (ii) bei kostenlosem Zugang oder Zugang vor dem Marktstart USD 100. Mehrere Ansprüche erhöhen diese Obergrenze nicht.
12.3. Ausschlüsse und Obergrenze gelten für jeden Haftungsgrund, einschließlich Vertrag, unerlaubter Handlung, Fahrlässigkeit, verschuldensunabhängiger Haftung, Falschdarstellung, Herausgabe und Gesetz, auch wenn auf einen möglichen Verlust hingewiesen wurde und auch wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt.
12.4. Nicht ausgeschlossen wird eine Haftung, die rechtmäßig nicht ausgeschlossen werden kann, einschließlich Arglist oder vorsätzlichen Fehlverhaltens, soweit einschlägig. Zwingende Rechte von Verbrauchern gehen vor. Eine Haftung, die nicht ausgeschlossen werden kann, ist auf das gesetzlich zulässige Mindestmaß beschränkt.
12.5. Die Parteien sind sich einig, dass diese Verteilung des Risikos wesentlich dafür ist, ein kostengünstiges oder unentgeltliches Softwarewerkzeug bereitzustellen. Sie überträgt die gesetzliche Verantwortung, die dem Kunden als Verantwortlichem, Vermieter oder Immobilienverwalter obliegt, nicht auf uns.
13. Freistellung durch den Kunden
Soweit das Gesetz es zulässt, übernimmt der Kunde die Abwehr und stellt den Anbieter sowie dessen Personal, Auftragnehmer, Rechtsnachfolger und verbundene Unternehmen frei von Ansprüchen Dritter, behördlichen Verfahren, Schäden, Geldbußen, Verlusten und angemessenen Rechtskosten aus: (a) Kundeninhalten; (b) der Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Kunden; (c) Immobilien, Mietverträgen, Prüfungen, Mitteilungen oder Entscheidungen des Kunden; (d) einem Verstoß des Kunden gegen diese Bedingungen, die AUP oder das Recht; (e) Personen, die der Kunde einlädt; oder (f) Integrationen, die der Kunde autorisiert, und der Nutzung von Ausgaben aus KI oder OCR durch den Kunden. Wir zeigen dies unverzüglich an und wirken in angemessenem Umfang mit; der Kunde darf einen Anspruch nicht so vergleichen, dass ohne unsere Zustimmung ein Verschulden von uns eingeräumt oder uns eine Pflicht auferlegt wird.
14. Aussetzung, Beendigung und Herausgabe der Daten
14.1. Sie können die Nutzung des Dienstes beenden und die Schließung des Kontos über die verfügbaren Werkzeuge oder unter [email protected] verlangen. Wir können den Zugang wegen eines Verstoßes, eines Risikos für die Sicherheit oder eines rechtlichen Risikos, wegen Missbrauchs, Untätigkeit, Einstellung der Beta oder soweit das Gesetz es verlangt aussetzen oder beenden.
14.2. Soweit es vernünftigerweise möglich und rechtmäßig ist, geben wir einen Hinweis und Gelegenheit, einen behebbaren Verstoß abzustellen. Zum Schutz von Nutzern, Daten, des Dienstes oder Dritter können wir sofort handeln.
14.3. Mit der Beendigung endet Ihre Lizenz. Der Kunde muss die benötigten Daten vor der Schließung exportieren. Löschung und verbleibende Sicherungen richten sich nach dem DPA und der Datenschutzerklärung. Für eine Löschung nach Ablauf der genannten Frist für den Export haften wir nicht.
15. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen ändern, indem wir eine neue Fassung auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum der Fassung aktualisieren. Auf wesentliche Änderungen kann zusätzlich im Produkt oder per E-Mail hingewiesen werden. Die weitere Nutzung nach dem Wirksamkeitsdatum gilt als Annahme, sofern zwingendes Recht kein anderes Verfahren vorschreibt.
16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
16.1. Solange für das Projekt keine betriebsführende Gesellschaft eingetragen ist, sind die Regelungen zum anwendbaren Recht und zum Gerichtsstand vorläufig, und ein entgeltlicher Vertrag wird nicht angeboten. Nach der Gründung werden die kommerziellen Nutzungsbedingungen das Recht des Ortes der künftigen Eintragung des Betreibers und den Gerichtsstand bei den Gerichten am Ort der künftigen Eintragung des Betreibers festlegen.
16.2. Vor einem förmlichen Verfahren versucht jede Partei 30 Tage lang nach Treu und Glauben, einen Streit durch schriftliche Mitteilung an [email protected] beizulegen. Das hindert weder einstweiligen Rechtsschutz noch eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde für den Datenschutz.
16.3. Zwingende Verbraucherrechte, Datenschutzrechte und Verfahrensrechte am Wohnsitz eines Nutzers bleiben unberührt.
17. Rechte von Verbrauchern
Diese Bedingungen nehmen keine Rechte zurück, auf die nach anwendbarem Verbraucherrecht nicht verzichtet werden kann. Nutzen Sie den Dienst ganz oder überwiegend außerhalb eines Gewerbes oder Berufs, können zwingende vorvertragliche Informationspflichten sowie Rechte auf Widerruf, Verlängerung, Kündigung, Erstattung und die örtlichen Gerichte gelten. Bevor ein Verbraucher belastet wird, zeigt der Bestellvorgang den gesetzlich vorgeschriebenen Preis sowie die Angaben zu Verlängerung und Kündigung und holt eine ausdrückliche Zustimmung ein.
18. Allgemeines
Diese Bedingungen sind die gesamte Vereinbarung über den Dienst und ersetzen frühere Bedingungen zum selben Gegenstand. Ist eine Bestimmung undurchsetzbar, bleibt der übrige Teil wirksam. Die Nichtausübung eines Rechts ist kein Verzicht. Sie dürfen diese Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung abtreten; wir dürfen sie im Zusammenhang mit einer Umstrukturierung oder einem Verkauf abtreten. Mitteilungen können an [email protected] oder über den Dienst gesendet werden.
Der DPA, die Datenschutzerklärung, der Cookie-Hinweis, die AUP, die Seite Unterauftragsverarbeiter und die rechtlichen Hinweise werden einbezogen, soweit sie einschlägig sind. Überschriften dienen der Übersicht. „Einschließlich“ ist nicht abschließend. Elektronische Aufzeichnungen und die Annahme können als Beweis verwendet werden, soweit das Gesetz dies erlaubt.
Mitteilungen: [email protected]. Angaben zum Anbieter: https://izirento.com/legal-notice.