IziRento
← Evə qayıt

Məlumatların emalı üzrə əlavə

Versiya 19.08.2026. Bu Məlumatların emalı üzrə əlavə («DPA») Müştəri ilə IziRento (istifadəyə buraxılmamış proqram təminatı layihəsi) arasında IziRento xidmətindən istifadəyə dair Xidmət şərtlərinin tərkib hissəsidir.

Bu DPA yalnız Müştərinin fərdi məlumatlarını Müştəri adından emal etdiyimiz hallara şamil edilir. O, müstəqil nəzarətçi qismində çıxış etdiyimiz Hesab məlumatlarına şamil edilmir. Müştərinin fərdi məlumatları barədə ziddiyyət olarsa, bu DPA Şərtlərdən üstündür.

1. Tərəflər və rollar

1.1. Müştəri nəzarətçi və ya Biznesdir; IziRento (istifadəyə buraxılmamış proqram təminatı layihəsi) Müştərinin fərdi məlumatları üzrə emalçı və ya xidmət təminatçısıdır. Əmlak mülkiyyətçisi idarəçilərin, əməkdaşların və Müştəri hesabı vasitəsilə çıxış edən İcarəçi istifadəçilərin həyata keçirdiyi emala görə məsuliyyət daşımaqda davam edir.

1.2. Müştəri fərdi məlumatları başqa nəzarətçi adından emal edirsə, Müştəri bizi alt emalçı təyin etməyə və bu DPA-dakı göstərişləri verməyə səlahiyyətli olduğuna zəmanət verir.

1.3. Nəzarətçi, Emalçı, Fərdi məlumat subyekti, Fərdi məlumat, Emal, Fərdi məlumatların pozulması, Biznes, İstehlakçı, Xidmət təminatçısı, «Satış» və «Paylaşma» kimi terminlər Tətbiq olunan məlumatların mühafizəsi hüququnun onlara verdiyi mənaları daşıyır.

2. Tətbiq olunan məlumatların mühafizəsi hüququ

«Tətbiq olunan məlumatların mühafizəsi hüququ» müvafiq emala tətbiq edilən məxfilik və məlumatların mühafizəsi hüququ deməkdir, o cümlədən, tətbiq olunduğu hallarda, Aİ GDPR, BK GDPR və 2018-ci il Məlumatların mühafizəsi haqqında Qanun, BƏƏ-nin fərdi məlumatların mühafizəsi haqqında 2021-ci il 45 nömrəli federal qanun-fərmanı və tətbiq olunan ABŞ ştatlarının məxfilik qanunları.

3. Emalın təfərrüatları

  • Predmet: hostinq edilən icarə idarəetməsi platformasının və Müştərinin seçdiyi funksiyaların təqdim edilməsi.
  • Müddət: Müştəri hesabının müddəti, sonra isə bu DPA-da və Məxfilik bildirişində təsvir olunan silmə və ehtiyat nüsxə müddətləri.
  • Xarakteri və məqsədi: Müştəridən toplanma, hostinq, təşkil, əldə etmə, göstərmə, səlahiyyətli istifadəçilərə ötürmə, dəstək, ehtiyat nüsxə, təhlükəsizlik və Müştərinin başlatdığı könüllü OCR və ya süni intellekt emalı.
  • Fərdi məlumat subyektləri: cari və keçmiş icarəçilər, potensial icarəçilər, ev təsərrüfatının üzvləri, zaminlər, fövqəladə əlaqə şəxsləri, mülkiyyətçilər, idarəçilər, podratçılar, xidmət təminatçıları və Müştərinin məlumatını təqdim etməyi seçdiyi digər şəxslər.
  • Məlumat növləri: adlar, əlaqə məlumatları, ünvanlar, icarə və məskunlaşma məlumatı, icarə haqqı və ödəniş qeydləri, depozitlər, kommunal ödəniş hesabları və sayğac göstəriciləri, baxış və texniki xidmət qeydləri, kommunikasiyalar, sənədlər, təsvirlər, video, cihaz və giriş qeydləri, habelə Müştərinin təqdim etdiyi hər hansı digər məlumat.
  • Xüsusi məlumatlar: Xidmət xüsusi kateqoriyalı, biometrik, dəqiq sağlamlıq, cinayət məhkumluğu barədə və ya uşaqlara aid məlumatların məhdudiyyətsiz emalı üçün nəzərdə tutulmayıb. Müştəri belə məlumatı yalnız ciddi şəkildə zəruri, qanuni və Xidmətin açıq şəkildə yol verdiyi hallarda təqdim etməlidir.

4. Müştərinin göstərişləri

4.1. Müştərinin fərdi məlumatlarını yalnız Müştərinin sənədləşdirilmiş göstərişləri əsasında emal edəcəyik, o cümlədən Şərtlər, bu DPA, Müştərinin Xidmət funksiyalarını tənzimləməsi və onlardan istifadə etməsi, dəstək sorğuları və bizim qəbul etdiyimiz digər yazılı göstərişlər.

4.2. Müştərinin fərdi məlumatlarını tətbiq olunan qanun tələb etdikdə emal edə bilərik. Qanun bunu qadağan etmədikcə, həmin emaldan əvvəl Müştəriyə məlumat verəcəyik.

4.3. Göstərişin Tətbiq olunan məlumatların mühafizəsi hüququnu pozduğunu ağlabatan şəkildə hesab etsək, Müştəriyə bildirə və göstəriş təsdiq edilənə, dəyişdirilənə və ya geri götürülənədək təsirlənmiş emalı dayandıra bilərik. Göstərişlərinin qanuniliyinə görə məsuliyyət Müştəridə qalır.

5. Müştərinin öhdəlikləri

  • Müştərinin fərdi məlumatlarının hər bir kateqoriyası və məqsədi üçün qanuni əsası müəyyən etmək və sənədləşdirmək.
  • İcarəçilərə, müraciətçilərə və digər fərdi məlumat subyektlərinə onların məlumatı Xidmətə yerləşdirilməzdən əvvəl tələb olunan bütün bildirişləri vermək.
  • Yalnız yetərli, uyğun və zəruri məlumat toplamaq; onu dəqiq saxlamaq; saxlama müddətlərini müəyyən etmək və tətbiq etmək.
  • Rolları və dəvətləri minimum zəruri səlahiyyət prinsipi ilə tənzimləmək və artıq lazım olmayan girişi dərhal geri almaq.
  • Nəzarətçi qismində fərdi məlumat subyektlərinin sorğularına və tənzimləyici sorğulara cavab vermək.
  • Kommunikasiyalar, monitorinq, yazılar, sənədlər, bulud idxalı və könüllü süni intellekt və ya OCR emalı üçün tələb olunan hər hansı razılığı və ya icazəni almaq.
  • Bizə qanunu pozmaq və ya qadağan olunmuş məzmunu emal etmək göstərişi verməmək.
  • Xidmətdən kənarda son qurğuların təhlükəsizliyini, giriş məlumatlarının təhlükəsizliyini və təşkilati təhlükəsizliyi lazımi səviyyədə saxlamaq.

6. Məxfilik və əməkdaşlar

Müştərinin fərdi məlumatlarını emal etməyə səlahiyyəti olan şəxslərin məxfilik öhdəlikləri ilə bağlı olmasını və girişin yalnız vəzifələri üçün lazım olduğu həddə verilməsini təmin edəcəyik. Belə şəxslərə uyğun məxfilik və təhlükəsizlik təlimatı verəcəyik.

7. Təhlükəsizlik tədbirləri

7.1. Texnikanın mövcud səviyyəsini, həyata keçirmə xərclərini, emalın xarakterini və risklərini nəzərə almaqla Müştərinin fərdi məlumatlarını qorumaq üçün nəzərdə tutulmuş uyğun texniki və təşkilati tədbirləri saxlayacağıq.

7.2. Tədbirlərə girişə nəzarət, rolların ayrılması, autentifikasiya, ötürülmə zamanı şifrələmə, şəbəkə təcridi və müştəri mühitlərinin təcridi, təhlükəsizlik jurnalları, ehtiyat nüsxələr, zəifliklərin və asılılıqların idarə edilməsi, insidentlərə reaksiya, qoşulduğu hallarda zərərli proqram yoxlaması və məhdudlaşdırılmış işçi mühitə giriş daxil ola bilər.

7.3. Heç bir sistem risksiz deyil. Bu bənd pozuntunun heç vaxt baş verməyəcəyinə dair zəmanət deyil; o, uyğun tədbirləri saxlamaq öhdəliyidir.

8. Alt emalçılar

8.1. Müştəri https://izirento.com/subprocessors ünvanındakı Alt emalçılar səhifəsində sadalanan alt emalçılar üçün ümumi yazılı icazə verir.

8.2. Alt emalçıya, onun xidmətlərinə aid olduğu həddə, mahiyyətcə bu DPA üzrə bizə tətbiq olunanlardan az qoruyucu olmayan məlumat mühafizəsi öhdəlikləri qoyacağıq. Həmin öhdəliklərin alt emalçı tərəfindən icrasına görə qanunun tələb etdiyi həddə məsuliyyət daşımaqda davam edirik.

8.3. Müştərinin fərdi məlumatlarını emal edəcək yeni alt emalçı barədə ağlabatan müddətdə əvvəlcədən bildiriş verəcəyik. Müştəri göstərilmiş bildiriş müddətində ağlabatan məlumat mühafizəsi əsasları ilə etiraz edə bilər. Tərəflər qanuni etirazı həll edə bilməzsə, Müştəri yeni alt emalçı emala başlamazdan əvvəl təsirlənmiş funksiyadan imtina edə və ya Xidmətə xitam verə bilər; etiraz üzrə Müştərinin yeganə müqavilə hüquq müdafiə vasitəsi budur.

8.4. Müştərinin müstəqil seçdiyi və icazə verdiyi üçüncü tərəf hesabı və ya konnektoru bizim alt emalçımız yox, Müştərinin öz emalçısı ola bilər. Alt emalçılar səhifəmizdə başqa cür göstərilmədikcə, həmin təminatçını qiymətləndirmək və onunla müqavilə bağlamaq Müştərinin öhdəliyidir.

9. Beynəlxalq ötürülmələr

9.1. Müştəri Alt emalçılar səhifəsində göstərilən ölkələrdə, qanuni ötürülmə təminatları şərti ilə emala icazə verir.

9.2. Müştərinin fərdi məlumatlarının Avropa İqtisadi Zonasından yetərlilik qərarı olmayan ölkəyə məhdud ötürülməsi üçün 2021-ci il Aİ Standart müqavilə bəndləri istinadla daxil edilir: İkinci modul (nəzarətçidən emalçıya) və ya Müştəri emalçı olduqda Üçüncü modul; qoşulma bəndi tətbiq edilir; fakultativ 7-ci bənd tətbiq edilir; səlahiyyətli nəzarət orqanı və tətbiq olunan hüquq, qanun buna yol verdikdə, ixrac edənin təsis yeri əsasında müəyyən edilir.

9.3. Birləşmiş Krallıqdan məhdud ötürülmələr üçün Aİ Standart müqavilə bəndlərinə Birləşmiş Krallığın beynəlxalq məlumat ötürülməsi üzrə əlavəsi istinadla daxil edilir. Tərəflər tətbiq olunan ötürülmə cədvəllərini doldurmaq üçün ağlabatan şəkildə tələb olunan məlumatı təqdim edəcəklər.

9.4. Tərəflər qanun tələb etdikdə ötürülmənin təsirinin qiymətləndirilməsində və əlavə tədbirlərdə əməkdaşlıq edəcəklər.

10. Fərdi məlumat subyektlərinin sorğuları

10.1. Müştərinin fərdi məlumatlarına dair sorğulara cavab vermək Müştərinin öhdəliyidir. Belə sorğunu birbaşa alsaq, qanun buna yol verdikdə, müraciət edəni Müştəriyə yönləndirəcək və Müştəriyə bildirəcəyik.

10.2. Emalın xarakterini nəzərə almaqla Müştərinin tətbiq olunan öhdəliklərini yerinə yetirə bilməsi üçün Xidmətin funksionallığı və ya dəstək vasitəsilə kommersiya baxımından ağlabatan kömək göstərəcəyik. Standart funksionallıqdan kənar müstəsna kömək üçün, qanun buna yol verdikdə, ağlabatan haqq tuta bilərik.

11. Fərdi məlumatların pozulması

11.1. Müştərinin fərdi məlumatlarına təsir edən təsdiqlənmiş fərdi məlumatların pozulmasından xəbər tutduqdan sonra Müştəriyə əsassız gecikmə olmadan bildiriş verəcəyik.

11.2. Məlumat əldə olunduqca bildirişdə hadisənin xarakteri, məlum olduğu həddə təsirlənmiş məlumatlar və fərdi məlumat subyektləri, ehtimal olunan nəticələr, görülmüş və ya təklif olunan tədbirlər və əlaqə nöqtəsi təsvir ediləcək.

11.3. Bildirişimiz təqsirin və ya məsuliyyətin etirafı deyil. Orqanlara və fərdi məlumat subyektlərinə bildirişin verilib-verilməyəcəyini və bunun qaydasını müəyyən etmək Müştərinin öhdəliyində qalır və biz ağlabatan əməkdaşlıq göstərəcəyik.

12. Təsirin qiymətləndirilməsi və tənzimləyici məsləhətləşmə

Emalın xarakterini və bizdə olan məlumatı nəzərə almaqla Müştərinin Xidmətdən istifadəsi üçün tələb olunan məlumatların mühafizəsi üzrə təsirin qiymətləndirilməsində və əvvəlcədən məsləhətləşmədə ağlabatan kömək göstərəcəyik. Qiymətləndirmənin və ya məsləhətləşmənin tələb olunub-olunmadığına qərar vermək Müştərinin öhdəliyində qalır.

13. Qaytarma və silmə

13.1. Hesabın müddəti ərzində Müştəri mövcud ixrac və silmə funksiyalarından istifadə etməli və ehtiyac duyduğu müstəqil ehtiyat nüsxəni saxlamalıdır.

13.2. Xitamdan sonra və Müştərinin sorğusu əsasında Müştərinin fərdi məlumatlarını Şərtlərə uyğun siləcək və ya qaytaracağıq, qanun saxlamanı tələb etdiyi hallar istisna olmaqla. Məlumat adi ehtiyat nüsxə dövrləri üzrə üzərinə yazılana qədər şifrələnmiş və ya girişi məhdudlaşdırılmış ehtiyat nüsxələrdə qala bilər və fəlakətdən bərpa istisna olmaqla bərpa edilməyəcək.

13.3. Müştəri silmənin geri qaytarılmaz ola biləcəyini qəbul edir. Hesab bağlanmazdan əvvəl məlumatı ixrac etmək Müştərinin öhdəliyidir.

14. Məlumat və auditlər

14.1. GDPR-in 28-ci maddəsinə ekvivalent emalçı öhdəliklərinə əməl olunduğunu göstərmək üçün ağlabatan şəkildə zəruri olan məlumatı təqdim edəcəyik.

14.2. Müştəri əvvəlcə təqdim etdiyimiz cari təhlükəsizlik sənədlərindən, sorğu vərəqələrindən və müstəqil hesabatlardan istifadə etməlidir. Bu yetərli olmadıqda və qanun audit tələb etdikdə Müştəri ildə bir dəfədən çox olmayaraq, ağlabatan bildirişlə, iş saatlarında, məxfilik şərti ilə, digər müştərilərin məlumatına daxil olmadan və əməliyyatları pozmadan audit tələb edə bilər.

14.3. Audit bizim tərəfimizdən əhəmiyyətli pozuntu aşkar etmədikcə, audit xərclərini və qeyri-adi kömək üzrə ağlabatan xərclərimizi Müştəri daşıyır.

15. ABŞ xidmət təminatçısı öhdəlikləri

Müştərinin fərdi məlumatlarına ABŞ ştatının məxfilik qanunu tətbiq olunduğu həddə biz xidmət təminatçısı və ya emalçı qismində çıxış edirik. Müştərinin fərdi məlumatları barəsində «Satış» və ya «Paylaşma» həyata keçirməyəcəyik, onları birbaşa işgüzar münasibətdən və ya göstərilmiş məqsədlərdən kənar saxlamayacağıq, istifadə etməyəcəyik və ya açıqlamayacağıq və Xidməti göstərmək, təhlükəsizliyi təmin etmək, dələduzluğun qarşısını almaq və ya qanuna əməl etmək üçün qanunun icazə verdiyi hallar istisna olmaqla, onları başqa mənbədən alınmış fərdi məlumatlarla birləşdirməyəcəyik. Bu öhdəlikləri daha yerinə yetirə bilməyəcəyimizi müəyyən etsək, Müştəriyə bildirəcək və icazəsiz istifadəni dayandırmaq və aradan qaldırmaq üçün ağlabatan addımlara yol verəcəyik.

16. Məsuliyyət və üstünlük

Şərtlərdəki məsuliyyət məhdudiyyətləri və istisnalar qanunun icazə verdiyi maksimum həddə bu DPA-ya şamil edilir. Bu DPA qanuni şəkildə məhdudlaşdırıla bilməyən məsuliyyəti məhdudlaşdırmır və tərəflərdən hər hansı birinin fərdi məlumat subyektləri və ya tənzimləyicilər qarşısında qanuni məsuliyyət bölgüsünü dəyişmir.

17. Müddət və əlaqə

Bu DPA Müştəri Şərtləri qəbul etdikdə və ya Müştərinin fərdi məlumatlarını ilk dəfə təqdim etdikdə başlayır və Müştərinin fərdi məlumatlarını emal etməyimiz dayananadək davam edir. Məxfilik və DPA sorğuları: [email protected].